Tenho que dizer, levantaria um bocado a moral das nossas equipes conhecê-la, Dra. Railly.
Moram reæi, ovo æe biti veliki skok morala za naše timove, upoznati Dr. Rejli.
Quantas vezes tenho que dizer isso?
Koliko puta treba da kažem to? Bio je mrak.
Quantas vezes eu tenho que dizer isso?
Koliko puta moram ovo da kažem?
Eu tenho que dizer alguma coisa.
Moram im reæi nešto. - Siguran si?
Eu tenho que dizer uma coisa.
Imam samo jednu stvar da kažem.
Quantas vezes tenho que dizer que é uma questão de presença?
Koliko puta moram ponoviti? - Sve je u nastupu...
E tenho que dizer adeus a você.
Sada se moram pozdraviti i sa tobom.
Como um veterano tenho que dizer que não posso fazer isso.
Kao najstariji, moram da kažem, jednostavno ne mogu.
Então, o que eu tenho que dizer aos juízes é que, para você, os tetraplégicos não têm o direito a se apaixonar, não é?
Pa, ono što trebam reæi sucu, po tvom mišljenju je, da paraplegièari nemaju prava da se zaljube.
Quantas vezes tenho que dizer que sinto muito?
Ma daj, Melisa, koliko puta treba da kažem da mi je žao?
Eu tenho que dizer a verdade.
Moram reæi da je to istina.
Então, tudo que tenho que dizer é que não era verdade.
Zna~i treba da re~am samo deka ne e vistina.
Entretanto, tenho que dizer que já esteve melhor.
Али, морам да кажем да сам га видео и у бољем издању.
Tenho que dizer, que acho que é a escolha certa.
Moram da kažem da ste doneli pravu odluku.
Tenho que dizer que estou orgulhosa de você.
Moram reæi da sam stvarno ponosna na tebe.
Só que vai parecer estranho, mas eu tenho que dizer.
Ovo ce da te obori s`nogu, ali moram da ti kazem.
Tenho que dizer que é bom voltar ao Brooklyn.
Па, могу да кажем, лепо је вратити се у Бруклин.
Tenho que dizer que estou realmente impressionado.
Moram ti reæi da sam vrlo, vrlo impresioniran.
Temos alguém que quer comprar um novo robô, tenho que dizer, Charlie, parece furada para mim.
Неки тип је овде са роботом којег купујеш а мени то мирише на катастрофу.
Agora, alguns falam em revogar a Lei Harvey Dent... mas a eles, eu tenho que dizer... não no meu mandato.
Сада људи причају о укидању Дентовог акта. А ја ћу да им кажем, "Неће то моћи док сам ја ту".
Mas tenho que dizer, é muito bom o que está fazendo por Marty.
Ali moram da kažem, da je veoma lijepo to što radiš za Marty-ja.
Mas tenho que dizer, a melhor parte do meu dia é quando sou jogado do telhado.
Ali moram da kažem, najbolji deo mog dana je kada treba da me breče sa krova.
Tenho que dizer que nunca ouvi falar de nenhum caçador de recompensas negro.
Moram da kažem, nikada pre nisam èuo za crnog lovca na ucenjene glave.
Tenho que dizer que estou desapontado.
Moram reæi da sam zaista razoèaran.
Eu tenho que dizer, Billy, você está indo de mal a pior.
Moram ti reæi da ideš s lošeg na još gore.
Quantas vezes tenho que dizer para bater antes de entrar?
Колико пута морам да ти кажем да покуцаш? Покуцај.
No geral, tenho que dizer que estou muito feliz.
Sve zajedno, moram reæi da sam jako zadovoljan.
Mas tenho que dizer que estou muito satisfeito de como vão as coisas até agora.
Ali moram ti reæi, ja sam jako, jako zadovoljan kako se stvari odvijaju dosad.
Tenho que dizer, conheço bem essa área e não conseguirão coisa muito melhor por esse preço.
Moram da kažem da vrlo dobro poznajem ovaj kraj. Za istu cenu, neæete dobiti nešto bolje.
Pessoal, tenho que dizer uma coisa.
Ljudi, hoæu nešto da vam kažem.
Eu tenho que dizer que estou empolgado em fazer parte da empresa, quero dizer..
MORAM RECI DA SAM UZBUDJEN, STO CU DA BUDEM DEO VASE FIRME.
Tenho que dizer-lhes agora que nenhuma notícia deles foi recebida.
Moram vam saopštiti da nisu poslali nikakav odgovor.
Bem, eu tenho que dizer, foi um parto difícil.
Bilo je to težak porod. Znala sam!
Quantas vezes tenho que dizer a vocês?
Koliko puta moram da vam kažem, ljudi? Ne.
Tenho que dizer, fiquei impressionado com você.
Moram da priznam, impresionirala si me.
Se o que você está dizendo é verdade, tenho que dizer a todos.
Ако је то истина, морам да јавим свима.
Mas, tenho que dizer por mais que queira ajudar, não posso dizer o mesmo pelos meus camaradas.
Moram da kažem da æu saraðivati sa zadovoljstvom. Ali ne mogu isto da kažem za moje kompanjone iza tebe.
Eu tenho que dizer a ele.
Moram da mu kažem da sam...
E eu tenho que dizer a vocês que eu pensava que estaria escrevendo um livro incrivelmente maçante sobre um tópico que todos odeiam para uma audiência que nunca iria se materializar.
Морам вам рећи да сам мислила да пишем изузетно штреберску књигу о теми коју сви мрзе, за публику која се никад неће појавити.
Bem, tenho que dizer que não entendo mesmo essa.
Moram da priznam, da ovu uopšte ne razumem.
(Aplausos) E, mesmo esta não sendo a minha primeira visita ao Reino Unido, tenho que dizer que estou feliz por ser esta a minha primeira visita oficial.
(Аплауз) Иако ово није моја прва посета Великој Британији, морам да кажем да ми је драго што је баш ово моја прва званична посета.
4.8512110710144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koliko puta to moram da kažem? 